登录

《同刘潜夫登乌石山望海有怀方孚若柯东海栋复》宋高翥原文赏析、现代文翻译

[宋] 高翥

《同刘潜夫登乌石山望海有怀方孚若柯东海栋复》原文

念念思归身欲翰,旧题无暇遍寻看。

故人尽入黄泉路,远客空登乌石山。

休起痴心乘九鲤,莫劳病眼望三韩。

神仙未必知吾事,道在何妨两鬓斑。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

乌石山是温州海滨的一座山峰,登高远望东海,只见白浪滔天,一望无际。刘潜夫与高翥、方孚若、柯东海、林栋、复等友人曾一同登临此山,俯瞰大海。然而随着岁月的流逝,有些人走上了黄泉路途,再也无缘相会。其余诸人已物是人非,久已物非人非,已不能再如往昔携手共游;大海奔涌的波浪能吞食人世间无数相聚的美好时光,使得一些飘零孤寂的游子更难释怀旧日情谊。

这首诗所表达的情感深厚,使人仿佛看到一幅烟波浩渺、浪花飞溅的画面。高翥在这首诗中用简练的笔触描绘了大海的辽阔无垠,以“黄泉路”暗示生死永隔的离别之苦。诗人此时身心疲惫,希望回归故土的念头油然而生,然而旧日的足迹却无法寻觅。而“故人尽入黄泉路”一句,更显出世事无常、人生如梦的感慨。

“休起痴心乘九鲤”,诗人在此劝诫友人不要妄想通过求仙得道来解脱人生的苦难。“莫劳病眼望三韩”,更是表明神仙也无法知晓我们心中的烦忧。只有寻求人生的真理,才不会辜负我们斑白的双鬓。这一句诗意深厚,充分体现了诗人对于人生价值的执着追求。

这首诗的艺术特色在于通过对海天景色和游子情感的描绘,把复杂的情绪寄托在大海的无垠和天边的遥遥无尽之中,使读者感受到诗人的悲欢离合之情。同时,诗人的笔触也流露出对友人的深深怀念和对人生的深刻反思,使读者在欣赏诗歌的同时,也能思考人生的意义和价值。

以上是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号