登录

《西湖二首其一》宋高翥原文赏析、现代文翻译

[宋] 高翥

《西湖二首其一》原文

浅水摇船冷戛沙,平林暝色接栖鸦。

湖边老树垂垂白,半是梅花半雪花。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文赏析出来的作品:

西湖春色,映入眼帘的是一片迷蒙暮色,高高低低的树木都挂满了雪花,梅花的清香夹杂在雪中,一团团白梅,清香飘溢。这些船只上的妇人忙碌着打捞残荷中最后几枝莲藕,结束一天劳作,收拾起竹篙,摇着小船回家。

浅水处,小船在沙岸上摇摇晃晃地划过,船底与沙地接触的地方,带起一些沙粒,发出轻微的声响。平林上,暮色四合,栖鸦纷纷归巢。夕阳斜照在湖面上,悠然自得地看着人们一天的劳作。湖边的老树枝头挂满了雪白的积雪,姿态十分老态可爱,这些树上半是梅花的白色花瓣,半是雪花的晶莹皎洁。一树白花像是飘洒的雪花,显得那样清幽宁静。

宋代诗人高翥这首诗描写了一幅西湖宁静、清幽的暮春景色。他以简洁的笔触勾勒出了一幅生动形象的图画,让人仿佛置身其中,感受着西湖的宁静与清幽。诗人通过描绘船只、湖水、树木、雪花等自然景象,表现了暮春西湖的美景,让人不禁感叹大自然的神奇和美妙。同时,诗人也借此抒发了自己对大自然的热爱和敬畏之情。

在此情此景中,我们可以感受到诗人的悠闲自在和对生活的热爱。这不仅仅是对自然的赞美,更是对生活的热爱和尊重。读完这首诗,我们会不由自主地想象自己置身于这样一个宁静清幽的环境中,感受着大自然的美妙和神奇。这首诗以其清幽宁静的意境和深沉的人文关怀,深深地打动了我们。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号