登录

《自代内赠》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《自代内赠》原文

宝刀截流水,无有断绝时。

妾意逐君行,缠绵亦如之。

别来门前草,秋巷春转碧。

扫尽更还生,萋萋满行迹。

鸣凤始相得,雄惊雌各飞。

游云落何山?一往不见归。

估客发大楼,知君在秋浦。

梁苑空锦衾,阳台梦行雨。

妾家三作相,失势去西秦。

犹有旧歌管,凄清闻四邻。

曲度入紫云,啼无眼中人。

妾似井底桃,开花向谁笑?

君如天上月,不肯一回照。

窥镜不自识,别多憔悴深。

安得秦吉了,为人道寸心。

现代文赏析、翻译

《断水刀与不归月》

我的思念是把断水刀 斩不断的长河日夜奔流 门前青苔扫了又生 如同我徘徊不去的等候

记得那年凤凰和鸣 转眼各分西东 你像一片游云飘远 不知落在哪座山峰

秋浦的商船来来往往 锦被空叠在雕花牙床 我仍能奏响旧时曲调 却再无人听懂其中凄凉

我是井底独自绽放的桃花 对虚空展露笑颜 你是天上那轮明月 永远不肯垂怜一眼

铜镜里是谁的容颜? 这般憔悴陌生 多想化作会说话的秦吉了 替我说尽这无处投递的 寸寸相思

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号