[唐] 皇甫冉
由来山水客,复道向新安。
半是乘潮便,全非行路难。
晨装林月在,野饭浦沙寒。
严子千年后,何人钓旧滩。
诗词鉴赏
在我们眼前跃然飞出的是一个惊世的美丽天才——那是久远的盛唐盛世的情感荡漾;闪动的珠玉流露的光芒;是与奇人并存的名师简介:一回笔墨的辛酸、一笑谈的骄傲。一切都是如此自然而然地呈现,全然不顾历史的无言之教。 这就是皇甫冉的那首送别诗《送顾况归寿阳迎新作意》,笔法与谢朓“古岸映衰草,因声属国心”无异,堪称经典之作。这顾况可不是一个凡人,这寿阳则是个富于神韵的名词,被这些如金如玉之言相陪,多么不可思议,实在是太令人激动不已了。 青山不老,绿水长流,纵有千言万语,终归不尽依依别绪。把杯把盏,但一地月华如练,难留锦绣文章,更兼浦沙晨露般清寒的野饭。而千年后的严子陵也许正在那儿独钓那滩头呢。
现代文译文
向来喜欢山水之景的人,你又要前往新安了。这次行程多半是乘着潮水而行的,完全没有了以往行路的艰难。清晨你就要出发了,我看着你收拾行装,月光洒在树林间,清新而美妙;你在江边用野米和着沙粒吃饭,虽清寒却也有一种自然的享受。即使时光已过去了千年,又有多少人会在你归来的地方垂钓呢?你前行的脚步多么潇洒和从容,好像你的人生也是如此。你无需带什么特别的礼物来赠我,因为你的美妙文字和慷慨风度,已然是最好的礼物了。祝你一路顺风,一切安好。
个人观点
作者用轻盈而欢畅的笔触勾勒了诗人送别友人顾况前一日乘船出发到寿阳去迎新的情景和想象中可能出现的景象。“由来山水客,复道向新安”,描绘出送别前的地理点评和文化评论,“复道向新安”四字以议论入诗,文采斐然。“半是乘潮便,全非行路难”两句则带有强烈的抒情色彩,既有对友人此行的肯定与祝愿,也包含着对友人旅途劳顿的关切与安慰。
“晨装林月在,野饭浦沙寒”两句又把笔墨拉回到与友人的告别的场面来,“林月”、“浦沙寒”一地月华如练”描写月夜清寒之美妙:自然逼真而不伪。“严子千年后”借用严子陵的故事突出了那千载的友谊。清雅洁净、明白晓畅、爽利洒脱。想象随心所欲而不流于空泛。对仗工整巧妙而不见斧凿痕迹。最后又把深挚的情谊寓于对友人的祝愿之中“何人钓旧滩”,是何等自然而又贴切!读来令人拍案叫绝!全诗无论是写景、议论、抒情都给人以明朗清新的艺术享受。皇甫冉与顾况的友情可见一斑。
以上仅为个人观点,如有不当之处还请多多包涵。