登录

《山中五咏·门柳》唐皇甫冉原文赏析、现代文翻译

[唐] 皇甫冉

《山中五咏·门柳》原文

接影武昌城,分行汉南道。

何事闲门外,空对青山老。

现代文赏析、翻译

唐代诗人皇甫冉的《山中五咏·门柳》是一首描绘门柳的诗。这首诗描绘了门柳在武昌城外,汉南道旁,虽然门柳在门口孤独地面对着青山,但它的影子却投射到了武昌城上。

现代文译文:

门柳在武昌城外排起了影子,它们分列两旁在汉南道路上。是什么让它孤零零地立在门口,空对青山默默地老去?

这首诗表现了诗人对门柳的关注和对生活、自然的态度。通过描绘门柳的影子投射到城市上,表达了门柳虽身处不起眼的位置,但却拥有远大的影响力的精神。虽然它孤零零地面对着青山,默默无闻,但却依旧活出了自己的价值和意义。这可能也象征着诗人在生活的角落中也能找到自己的人生价值,不为外界繁华所动,享受平淡生活。

全诗淡泊简素,呈现出闲寂清幽的意境,充分体现了作者对生活的理解和对精神的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号