登录
[唐] 皇甫冉
恋亲时见在人群，多在东山就白云。
独坐焚香诵经处，深山古寺雪纷纷。
以下是我根据要求赏析，翻译的现代文内容：
这首诗描绘了作者对友人住处的深深向往。诗人描绘了他的朋友身处人群中，却仍眷恋着山间的那份清静，常去东山就白云漫游。独自坐在经书旁，焚香诵经，而当人们深入这座深山古寺时，会看到纷纷扬扬的大雪。诗人用简单而真挚的文字表达了他对山林生活的向往和崇敬。
翻译：
我见群群在人间游走的人， 他常常漫步在东山的白云间。 独坐经堂，燃起一柱清香， 诵读经文，深山古寺雪花纷纷。
这首诗透露出诗人对山林生活的向往和崇敬，同时也表达了他对尘世纷扰的淡然。他赞美了友人能够在这喧嚣的世界中保持内心的宁静，也表达了自己对这种生活的深深向往。
微信扫一扫
皇甫冉诗词推荐