登录
[唐] 皇甫冉
白首沧洲客，陶然得此生。
庞公采药去，莱氏与妻行。
乍见还州里，全非隐姓名。
枉帆临海峤，贳酒秣陵城。
伐木吴山晓，持竿越水清。
家人恣贫贱，物外任衰荣。
忽尔辞林壑，高歌至上京。
避喧心已惯，念远梦频成。
石路寒花发，江田腊雪明。
玄纁倘有命，何以遂躬耕。
唐代诗人皇甫冉的《赠郑山人》是一首描绘郑山人淡泊名利、逍遥自在生活的诗。这首诗表达了诗人对郑山人的敬仰和羡慕，同时也寄托了诗人对隐逸生活的向往。下面是我对这首诗的赏析以及现代文译文：
【原文】 白首沧洲客，陶然得此生。 庞公采药去，莱氏与妻行。 乍见还州里，全非隐姓名。 枉帆临海峤，贳酒秣陵城。
【译文】 你是那沧洲白首的客子，过着闲适的生活。像庞公一样去采药，又像莱氏和妻子一般坚守原则。从海峤之上跋山涉水而来，又到了这秣陵城饮酒畅聊。你一到州里便来到山上，拿着钓竿深入水清如许的地方。你家里总是甘愿贫困贱微，而对世俗以外的东西听任它衰落或兴盛。你忽然辞别山林溪壑，高歌来到京师。你的避开喧嚣的心情已经习惯了，对于远方的思念不断入梦成真。石路上的寒花绽放着，江田里的积雪明晃晃的。如果你得到命令，让我去施展玄纁之礼的话，我将如何才能去躬耕呢？
【赏析】 皇甫冉的这首诗通过对郑山人的描绘，展现出他淡泊名利、逍遥自在的生活态度。诗中用典故、比喻等手法，将郑山人的形象刻画得生动而立体。诗中还表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦，同时也体现了诗人对郑山人的敬仰和羡慕。
整体来看，这首诗充满了对山林生活的向往和对世俗的厌倦之情，表达了诗人对自由、清新的生活的追求。通过这首诗，我们可以感受到唐代文人雅士对隐逸生活的向往和追求，同时也能够体会到他们对于自然的热爱和对于人性的探索。
微信扫一扫
皇甫冉诗词推荐