登录
[唐] 皇甫冉
江城闻鼓角，旅宿复何如。
寒月此宵半，春风旧岁馀。
徒云资薄禄，未必胜闲居。
见欲扁舟去，谁能畏简书。
江边之城，夜闻鼓角之声，羁旅之人，夜宿何处？只见寒月半弯，春风已过几度？我虽俸禄微薄，生活窘迫，但若能闲居家中，也未必有何不快。你欲扁舟离去，谁又敢说你错了？
赏析：这首诗描绘了诗人夜晚在江边城池的孤独与寂寥，同时也表达了他对闲适生活的向往。尽管生活艰难，但他依然保持着内心的坚韧与勇气。同时，诗中也透露出他对友人的深深思念和关怀，以及他对生活的淡然处之的态度。
现代文译文：夜晚在江边的城池里，听到阵阵鼓角声，我独自夜宿，心中是何等的滋味？寒月高悬在天空，仿佛预示着新的一年的到来；春风在大地拂过，旧年的时光如梭。我的俸禄虽然不多，但与闲居在家相比，或许也没有多大的区别。你向我提出要去泛一叶扁舟，去追寻属于自己的宁静，谁又会对我坚持在官场中忙碌而加以质疑？
总的来说，这首诗透露出诗人坚韧不拔的精神和对生活的淡然处之的态度。尽管生活艰难，他依然保持着内心的坚韧与勇气，对未来充满了希望。同时，他也表达了对友人的深深思念和关怀。
微信扫一扫
皇甫冉诗词推荐