登录
[唐] 皇甫冉
湖上孤帆别，江南谪宦归。
前程愁更远，临水泪沾衣。
云梦春山遍，潇湘过客稀。
武陵招我隐，岁晚闭柴扉。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
湖上的孤帆渐行渐远，你即将踏上归隐江南的路程。虽然你被贬谪出京，但内心却充满了喜悦和期待。前路漫漫，愁绪更甚，你站在水边，泪水沾湿了衣襟。云梦山春意盎然，但过客稀少，只有你独自一人。武陵山的美景在召唤你，但岁末将至，你只能关闭柴门，独自等待新的一年。
现代文译文：
在湖上的孤帆渐行渐远，我独自一人送别你。你离开了江南，回归故乡。前方的路程更遥远，我站在水边为你送行，泪水沾湿了衣襟。云梦山春意盎然，山川壮丽，但是游人稀少。你曾经居住在武陵山，那里的美景在召唤你。然而岁末将至，我只能眼看着你离开，独自等待新的一年。
这首诗表达了诗人对友人的深深情感和不舍之情。虽然友人被贬谪出京，但诗人仍然为他感到高兴，因为他的内心充满了喜悦和期待。同时，诗人也表达了对友人未来的担忧和祝福，希望他能够早日回到故乡，与家人团聚。这首诗用简洁而深刻的词语表达了诗人对友人的深情厚谊，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
皇甫冉诗词推荐