登录
[唐] 皇甫冉
放溜出江口，回瞻松栝深。
不知舟中月，更引湖间心。
夜湖边探索初出的欢快
两岸木丛聆听到了悠悠流水，茫茫浩瀚一看漫漫山路回不了头，曾经虽失迷却在此刻清醒忽然自觉转的疑惑增多起来！ 把悠悠逝去的夜流放了随着秋夕流逝而又归来，看船后舟尾泛着月光而舟头却早已落在了月光之外。船中明镜中月，仿佛引来了湖心思绪万千。
以“初出沅江夜入湖”为题材的诗作并不多见，皇甫冉的这首诗在构思上很新奇。一、二句表现了诗人初次夜入洞庭湖的特殊心情，首句“放溜”写出急切兴奋之情，次句“回瞻”又表现出依依惜别之情。三、四句很有韵味。皎洁的月光在湖面上倒影，更增添了他（或她）的思乡之情。
现代文译文：
在夜晚刚刚离开沅江，进入洞庭湖。回头望去，那深深茂密的松树，却不知道船上的月影，却更加勾起了我的思乡之情。
微信扫一扫
皇甫冉诗词推荐