登录
[唐] 皇甫冉
江南近别亦依依，山晚川长客伴稀。
独坐相思计行日，出门临水望君归。
原创赏析：
《舟中送李观》是唐代诗人皇甫冉的一首脍炙人口的诗。诗中描绘了诗人送别友人时的心情，表达了离别之痛和对友人的深深思念。
诗中描绘了江南的景色，山川秀美，景色如画。然而，离别之际，诗人心中的情感却难以言表。诗句“江南近别亦依依”表达了离别之痛，诗人对友人的依依不舍之情溢于言表。
“山晚川长客伴稀”描绘了旅途的孤寂和漫长，只有自己和友人相伴，更加凸显了离别的孤独和寂寞。
“独坐相思计行日”这句诗表达了诗人对友人的深深思念，独自相思，思念着友人的归期。这句诗情感深沉，充满了对友人的牵挂和关怀。
最后，“出门临水望君归”这句诗描绘了诗人出门送别时的情景，临水而望，期盼着友人的归来。这句诗充满了对友人的不舍和祝福。
现代文译文：
在江南的旅途中，我们离别也在所难免，山川漫长，旅途孤寂，只有你和我在相伴。我独坐沉思，计算着你的归期。出门来到水边，我期盼着你的归来。
离别总是让人痛苦，但我知道你会回来的。所以，我在这里等待，等待你的归来，带给我无尽的思念和关怀。无论何时，无论何地，我都会祝福你，期盼你的幸福。
微信扫一扫
皇甫冉诗词推荐