登录
[唐] 皇甫冉
淮海各联翩，三年方一见。
素心终不易，玄发何须变。
旧国想平陵，春山满阳羡。
邻鸡莫遽唱，共惜良夜晏。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
酬裴十四（得晏字）
唐 皇甫冉
淮海各联翩，三年方一见。 素心终不易，玄发何须变。 旧国想平陵，春山满阳羡。 邻鸡莫遽唱，共惜良夜晏。
诗人客居丹阳（今江苏镇江）三年来终于见到了久别的友人，无限欣喜。但是友人到来时已是深夜，诗人希望友人与自己能多待些时光。诗人思念旧国，友人也同样如此，更何况时值春天，春山满阳羡，表现了友人对这春天的景象也充满了怀念之情。在离别三年之后相聚为邻，引起诗人无限的珍惜，“邻鸡莫遽唱，共惜良夜晏”，写出诗人深感相聚之不易，希望多一些相聚机会的心情。
此诗用直抒胸臆的方式，通过回答对方的劝酒之词，表现出深厚的友情和对相聚的珍惜之情。全诗八句，前四句写自己与友人相会不易，表达珍惜友情的感情；后四句写对方劝酒之意，表示共惜良夜晏的情景。语言平实而感情真挚，意境深远。
译文：
淮海一带的繁华之地，我与你联翩而至，分别三年才得一见。 你我友情纯真始终如一，黑发早生华发又何须烦恼。 想起丹阳旧城平陵在即，春山满目令人怀念。 邻家的雄鸡请不要急于啼鸣，让我们好好珍惜这良辰美景。
微信扫一扫
皇甫冉诗词推荐