登录
[唐] 皇甫冉
出送东方骑，行安南楚人。
城池春足雨，风俗夜迎神。
郢路逢归客，湘川问去津。
争看使君度，皂盖雪中新。
唐代诗人皇甫冉的《送李使君赴邵州》是一首描绘送别场景的诗。这首诗的现代文译文如下：
在东方骑马的启程之际，我们送别了李使君，他即将前往南方的楚地。城池沐浴在春天的雨中，当地的风俗习惯在夜晚迎接神灵。在回乡的路上，你遇到了归客，现在你要在湘川边寻找前进的道路。人们争相看你走过，你的皂盖（黑色车盖）上新积了一层白雪。
诗人描绘了送别场景的美丽，通过描述城池的春雨、当地的风俗、归客的相遇以及人们的争相观看，表达了对李使君的敬仰和祝福。诗中的“城池春足雨”描绘了春天的美景，“风俗夜迎神”则展现了当地的风俗习惯，这些描绘都充满了对李使君的祝福和期待。
诗人还通过“郢路逢归客，湘川问去津”表达了对李使君旅途的关心和祝福，希望他在旅途中能够顺利，找到正确的道路。最后，“争看使君度，皂盖雪中新”则表达了人们对李使君的敬仰和期待，希望他能够受到人们的欢迎和尊重。
总的来说，这首诗通过描绘送别场景和旅途中的情景，表达了对李使君的敬仰和祝福，同时也展现了诗人对美好生活的向往和追求。
微信扫一扫
皇甫冉诗词推荐