登录
[唐] 皇甫冉
一帆何处去，正在望中微。
浦迥摇空色，汀回见落晖。
每争高鸟度，能送远人归。
偏似南浮客，悠扬无所依。
当然可以，下面是我根据要求为您写的赏析，希望您能满意：
帆向浦留别
一帆何处去，正在望中微。 浦迥摇空色，汀回见落晖。 每争高鸟度，能送远人归。 偏似南浮客，悠扬无所依。
此诗是一首赠别诗，写离别友人之依依不舍之情。
首句以帆船远去作为引子，表示送别后的游子即将消失在缥缈的望中。望着江上的船只随着波涛慢慢漂流而去，诗人心中不免有些怅然若失。“一帆”与“何处”的虚写，表现了诗人对友人的离别之情的无限延伸。
“浦迥摇空色，汀回见落晖。”两句写诗人伫立在岸边目送友人的船只远去。“迥”字点明地点，“摇”字表现了江岸的宽阔，“空色”表现天空的空旷。“落晖”进一步烘托出江面的空寂。此两句为实中有虚，虚实相映衬，表现出更深沉的离别之情。
“每争高鸟度，能送远人归。”争是争夺的意思，表现出了作者依依不舍之情。“远人”不是实指，而是指远离自己而去的人。“每”字前面省略了一个词，应为：“往往”，或者“常常”。无论是飞禽还是人类都是如此不舍得分离，则主人送别之深情是不言而喻的了。这里飞鸟的地位不起眼，“远人”的出现更能表现人之情感的执着深重，强调出主客之情的比挚。这一形象不仅衬托了作者不忍离别的深情，也衬托了友人的决绝。
最后两句“偏似南浮客，悠扬无所依。”写出了诗人对友人的劝勉和无奈之情。皇甫冉是个南方人，常年漂泊不定，而今又将远行，他可能劝友人也像他一样干脆些，把感情放松些，再放松些。此二句表达了诗人的无奈之情和对友人的劝慰之意。同时表达了诗人对友人的关心之情和洒脱之意。
全诗情感真挚而深厚，虚实相映衬，情景交融，用典贴切，语言精炼生动。读来让人感到韵味无穷。
现代文译文：
友人的船只扬帆远去，消失在无边的江面上。伫立在岸边久久不忍离去，只见那江面空空的波涛荡漾着夕阳的余晖。无论是飞鸟还是人都不愿我们离开，只有船儿悠悠地送走那远行的人儿。此时此刻的你我像南方的浮萍一样漂泊不定，只有空对长天一无所依了。
微信扫一扫
皇甫冉诗词推荐