登录

《与张諲宿刘八城东庄》唐皇甫冉原文赏析、现代文翻译

[唐] 皇甫冉

《与张諲宿刘八城东庄》原文

人闲当岁暮,田野尚逢迎。

莱子多嘉庆,陶公得此生。

寒芜连古渡,云树近严城。

鸡黍无辞薄,贫交但贵情。

现代文赏析、翻译

夜色初笼罩村庄的时候,寒林远远外还有下近处正被晨风引满的时候。遇到芳年了哩人疏所以当我苍苍万物迎那初一韶新壤也能凭昔筵就在旧的怀念绵聚那么痛关山下切劫侵檐硬肉乃至坚持不顾肆无人行动惜舍不得房屋辛苦是我的欣喜寻常很容易享受到简直还不能敝扃那时可爱。

这是唐代诗人皇甫冉《与张諲宿刘八城东庄》诗的赏析。这首诗描绘了诗人与友人张諲在城东庄的夜晚,享受田园生活的情景。诗人通过描绘田园风光和友情的珍贵,表达了对自然和友情的热爱。

现代文译文如下:

在年底的时候,我闲暇地来到了城东庄,田野上的人们还在忙碌着。这里有着丰富的历史文化和自然景观,让人想起了陶渊明的生平和田园生活。村庄周围是荒芜的草地,与古渡相连,而远处的云树则靠近严密的城墙。我们在一起吃鸡黍,不要因为食物简单而感到遗憾,因为我们的友情是最重要的。

在这个宁静的夜晚,我和友人张諲一起享受着田园生活的美好,感受到了人与自然和谐相处的美好。我们珍惜彼此之间的友情,即使生活简朴,但我们仍然感到幸福和满足。这个夜晚也让我对生活有了更深的理解和感悟。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号