登录
[唐] 皇甫冉
微官同侍苍龙阙，直谏偏推白马生。
。
原诗《句》现代文译文如下：
我作为一名小小的官员，恭敬的陪伴在皇宫的门前，向皇上直谏的事情，却偏要推举那位白马生的儒生。
改写、翻译英文就不再列举了，下面是原创赏析：
这首诗中“微官同侍苍龙阙，直谏偏推白马生。”两句中，诗人通过用典，以“微官”自谦，表明自己虽然是位小官员，却有幸像侍奉苍龙一样的侍奉皇上，虽然身在高位的人掌权，他却渴望能够向皇上直谏的时候，推荐才华横溢的白马生那样的儒生。从这两句诗中可以看出诗人关心朝廷政事，忧国忧民的济世情怀。 诗人虽然只是一个小小的官员，但胸怀天下，意欲以自己的才华，尽一份忠心于朝廷，其志向之高远，让人钦佩。
微信扫一扫
皇甫冉诗词推荐