登录
[唐] 皇甫冉
遥夜此何其，霜空残杳霭。
方嗟异乡别，暂是同公会。
海林秋更疏，野水寒犹大。
离人转吴岫，旅雁从燕塞。
日夕望前期，劳心白云外。
《送段明府》原文展示：遥夜此何其，霜空残杳霭。方嗟异乡别，暂是同公会。海林秋更疏，野水寒犹大。离人转吴岫，旅雁从燕塞。日夕望前期，劳心白云外。下面是我为这首诗创作的赏析，希望您能满意：
在这深深的夜里，诗人站在这里，想起了远方的好友。淡淡的霜华透过寥落的雾霭照耀大地，异乡的离别，让我们深深嗟叹。在此别后，尽管我们将分开一段时间，但我们却能再次相见。这样的短暂重逢更显珍贵，似乎就是这同一个城市的两次出场的演出。
眼前的海林在秋天里更加疏朗，小溪在寒冷的冬季依旧淙淙。你离开了这熟悉的地方，走向吴地的山川；北归的大雁沿着燕塞向南飞行。我们在这日暮黄昏之时，期待着未来的重逢，就像那白云之外的劳心之人。
皇甫冉的诗中充满了对友人的深情厚谊和对未来的热切期待。他用清新的语言描绘了夜晚的景象，表达了对友情的珍视和对未来的期待。整首诗充满了诗情画意，让人感受到诗人对友情的深深热爱和对生活的热爱。
译文：
这是一个深夜里，霜华透过寥落的雾霭照耀大地。我感叹我们这个异乡的离别，尽管我们只是暂时分别。海林在秋天里更加疏朗，小溪在寒冷的冬季依旧淙淙。你离开了这个熟悉的城市，但归来的大雁还是会沿着燕塞向南飞行。太阳已经西沉，我俩盼望下次重聚之时，就像在白云之外仍感到不安，一如离人站在旅途的深处企望友情那般望眼欲穿的心情。
希望我的解析对您有所帮助！
微信扫一扫
皇甫冉诗词推荐