登录
[唐] 皇甫冉
水流绝涧终日，草长深山暮春。
犬吠鸡鸣几处，条桑种杏何人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《送郑二之茅山》是唐代诗人皇甫冉的一首送别诗。诗中描绘了郑二前往茅山途中的美丽风景，同时也寄寓了诗人对友人的依依惜别之情。
首句“水流绝涧终日”，诗人以流水为引子，描绘出一条清澈见底的小溪，在深山幽谷的绝涧中流淌，终日不停。这句诗以生动的画面展现了山间的清幽和宁静，同时也为下文的离别之情做了铺垫。
“草长深山暮春”一句，诗人以“草长”和“暮春”两个意象，描绘出深山中的一片生机盎然。草儿在暮春时节长得茂盛，满山遍野绿意盎然，春意正浓。这句诗不仅描绘了自然之美，也寓含了诗人对友人离去后山中的寂寞和荒凉之感。
“犬吠鸡鸣几处”，诗人借用了农村生活中的常见景象——犬吠鸡鸣，来表现山中村庄的所在，表现出诗人对友人离开后山中村庄的思念和关怀。这里不仅仅是诗人的深情款款，也是对友人离开后可能面对的孤独和寂寥的一种隐喻。
“条桑种杏何人”，最后一句是诗人对友人的关心和询问。桑树和杏树是乡村常见的果树，也是人们生活的依赖之一。诗人询问友人是否会在这荒山野岭中种下桑树和杏树，表达了诗人对友人未来的生活的关心和担忧。
整体来看，这首诗通过对自然美景和乡村生活的描绘，展现了诗人对友人的依依惜别之情和对友人未来的生活的关心和担忧。同时，诗人也通过对景物的描绘，传达了对自然和生活的热爱和对人生的思考。
至于现代文译文，我会尽力将其转换成更贴近现代的表达方式：
郑二，你即将踏上前往茅山的旅程，我站在这里目送你远去，心中满是感慨。你看那绝涧中流淌的水，它见证了我们今日的离别，也预示着我们未来的重逢。在这深山中，绿草如茵，暮春时节正是草长莺飞的时刻，可惜你即将离去，这美景也将无人欣赏。我想，在这山间的几处村庄里，你是否能听到犬吠鸡鸣的声音？那熟悉的乡村生活，你是否还能适应？希望你在这荒山野岭中也能找到生活的乐趣，照顾好自己。听说这里的桑树和杏树颇多，不知你是否会在这片土地上种下它们？希望你能在这片土地上创造属于你自己的美好生活。
微信扫一扫
皇甫冉诗词推荐