登录
[唐] 皇甫冉
深山秋事早,君去复何如。
裛露收新稼,迎寒葺旧庐。
题诗即招隐,作赋是闲居。
别后空相忆,嵇康懒寄书。
深秋时节,早稻已颗粒归仓,正是收获的季节。你的归隐之旅又要开始了,回到那个久违的居所。虽然是在早晨的露水之下劳作,但这只是为了储存粮食以度过严寒。你我离别后,虽然希望能以诗书寄托相思,却无从下笔,因为你爱好自由自在的生活。
赏析:这首诗展现了皇甫冉对友人归隐的深深感慨和关怀。诗人以秋日和田园为背景,描绘了归隐山林、迎寒修葺旧庐的场景,表现了友人对归隐生活的向往和热爱。诗中“题诗即招隐,作赋是闲居”两句,既表达了对友人文才的赞赏,也表现了诗人对友人闲适生活的向往。整首诗语言质朴,情感真挚,表现出诗人对友人的深厚情谊和对归隐生活的向往。
现代文译文:早秋时节,山里的农事活动已经开始了。你要回去了,心中涌起无尽的感慨。早晨的露水收集着新收的水稻,为的是在寒冷的冬天来临之前修缮旧居。我在这里为你写诗,表达我对你的思念之情,希望你能找到你的世外桃源。就像你在隐居的地方做的那样。
在诗中,皇甫冉用清新自然的笔触描绘了深山秋天的景象,以此表达对友人归隐的祝福和思念。同时,他也以对友人的期望和对生活的理解,展现了自己对自由自在、恬淡闲适生活的向往。这样的情感和态度,让人感受到了诗人的真挚和深情。