登录

《少室山韦炼师升仙歌》唐皇甫冉原文赏析、现代文翻译

[唐] 皇甫冉

《少室山韦炼师升仙歌》原文

红霞紫气昼氲氲,绛节青幢迎少君。

忽从林下升天去,空使时人礼白云。

现代文赏析、翻译

少室山韦炼师升仙歌

红霞紫气昼氲氤,绛节青幢迎少君。 忽从林下升天去,空使时人礼白云。

现代文译文:

在红霞满天的时刻,紫气升腾,韦炼师的升仙之景显得格外神秘。他身着绛红色的节杖,身披青色的幢幡,引领着韦炼师前往仙界。突然间,他从林中飞升上了天国,使得周围的人只能向着空中的白云致敬。

赏析:

这首诗表现了诗人对神仙传说的浪漫色彩的赞赏,也暗示了他对自然的亲近和追求美好事物的心理。诗歌描绘了一幅宏伟、神奇的景象,用紫气东升、白云满天的生动意象表现了仙人飞升的神韵。整首诗表现出了一种宁静、清新、虚幻和超脱的氛围,充满了对美好境界的向往和追求。

韦炼师是唐代传说中的一位神仙人物,他在这里被描绘成一位修炼成仙的人物,表现了诗人对道家思想的崇尚和对神仙传说的向往。诗中运用了浪漫主义的手法,通过描绘韦炼师的升仙之景,表现了诗人对超脱尘世的向往和追求,以及对人生价值的思考和追求。整个诗的意境十分美妙、超脱,使人感到心情愉悦和轻松。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号