登录
[唐] 皇甫冉
轩窗缥缈起烟霞，诵诀存思白日斜。
闻道昆仑有仙籍，何时青鸟送丹砂。
在静谧的道房内，道士蒋先生端坐在那儿。室内的窗户敞开着，若隐若现的云霞飘拂其上，这是他正在修炼和诵经的地方。我抬头看到他那白皙修长的手指在空中虚点，他正在向天空中仙人传授口诀，静静地坐着修炼自己的身心。听着他的诵经声，感觉那清雅宁静的环境似乎带给我心灵上的一丝洗礼。
说到昆仑山上的神仙册籍，想必那里的仙人早就知道了蒋先生的修为，真希望能有一只青鸟能及时地给我带来他修行所用的丹砂。因为听说这丹砂不仅可以增加修为，还有益于延长寿命，是我梦寐以求的东西。
在这里，作者表达了对蒋道士修行态度的羡慕，也表现了其对长生不老的渴望和对修行成功的期望。他用诗意的手法将现代的生活感受融入到古诗中，让这首诗既有古典的韵味，又有现代的情感表达。
译文：
蒋道士的房间如同仙境一般，窗户敞开，云霞缭绕。他口中念念有词，仿佛在与天空中的仙人交流。我听说昆仑山上有着神仙册籍，希望有朝一日能有人送来丹砂，带给我长生不老的秘密。希望蒋道士的修行能够成功，也希望我也能像他一样拥有延年益寿的能力。
微信扫一扫
皇甫冉诗词推荐