登录
[唐] 皇甫冉
出家童子岁，爱此雪山人。
长路经千里，孤云伴一身。
水中应见月，草上岂伤春。
永日空林下，心将何物亲。
诗中以通俗流畅的语言，描述一位身材纤小可爱的少年，热忱投入雪山的法界之中。道情相契的年轻和尚——这位寓方（法师）的好友不久便踏上千里的弘法旅程。惆怅的诗主心中也有依依难舍的情感；想着伫立征途沿途的海畔陆海星程望极青霄泪流不自胜来朋友暂展虔诚咏曰“孤云伴一身”，所以乃惜云而别！中念至兄投法身必沿途在途赴净场持经不已颂曰：“水中应见月”！初触理瓶兴起感悟…宇宙人间始终以一切同生——浮想沉谢景、诗人自我不断开阔发展积极灵感的欣喜抒怀时矣颂曰：“草上岂伤春！”把上乘佛法象春天的万物滋生与萎黄相残（暗喻世间的情仇爱恨）全不相干，和一切慈悲化世之道妙！那敢忘记和任何杀劫业障报应相距甚远——高僧作住持主持弘扬佛法一族最关键的日子还遥遥无期啊，自己永远在那森林月夜下的青青草坪（朝朝暮暮参悟无边）盼那唯一的光明新天地：而要不断地培育更多情系佛教和参禅的心胸志向高洁的情志人物以图大业，故曰：“永日空林下，心将何物亲！”以寄托对佛教事业的虔诚追求和期盼。
诗主在诗中通过描述安律师即将踏上千里弘法的长途跋涉，表达了诗人对安律师的敬仰之情。同时，诗中也表达了诗人对佛教的虔诚信仰和对未来佛法的向往之情。整首诗意境深邃，情感真挚，展现了唐代佛教文化兴盛时期的一种信仰情怀和文学风采。
参考译文：
皇甫冉写下这首诗时，想象自己正目送一名刚刚踏入僧侣行列的少年踏上漫长而又孤独的弘法之路。他在心里默默祝愿他能在途中遇见同样热爱佛法的人，能够与同道者同行。他在心中感慨着离别的情感，想起自己的好友将要踏上征程，就如同飘荡在天空中的孤云一样，孤单而又自由。
他在心里祝愿他一路平安，路上能看到美丽的月光，草地上繁花似锦，万物复苏。他期待着能和他一起度过漫长的日日夜夜，共同追求着佛法的真谛。他希望自己的心能够和佛法更加亲近，能够为佛教事业做出自己的贡献。
这首诗充满了对安律师的敬仰之情和对佛教事业的向往之情，同时也展现了唐代佛教文化兴盛时期的一种信仰情怀和文学风采。现代人对这首诗的理解也不同程度地反映出当今人们对信仰、道德和情感的思考和追求。
综上所述，《送安律师》这首诗不仅仅是一首简单的送别诗，更是一首富含深刻意义和内涵的唐代诗歌精品。通过对这首诗的赏析和译文理解，我们不仅能够更好地欣赏唐代诗歌的魅力，也能更加深入地理解唐朝时期的佛教文化和社会背景。
微信扫一扫
皇甫冉诗词推荐