登录

《酬裴补阙吴寺见寻(一作酬袁补阙中天寺见寄)》唐皇甫冉原文赏析、现代文翻译

[唐] 皇甫冉

《酬裴补阙吴寺见寻(一作酬袁补阙中天寺见寄)》原文

东林初结构,已有晚钟声。

窗户背流水,房廊半架城。

远山重叠见,芳草浅深生。

每与君携手,多烦长老迎。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

酬裴补阙吴寺见寻

初见寺院东林立,钟声回荡晚风中。 窗户背水而生,廊房半架于城中。 远山近看皆可见,芳草深浅各不同。 常愿与君携手行,多烦长老每相迎。

初见皇甫冉所描绘的吴寺,是在初建的东林之间,一切都还是初生的模样,透着宁静和新鲜。淡淡的晚钟声在空气中荡漾,带着一份恬静与宁和。此时此地,忘却了世间的烦扰,仿佛只剩下我和这悠悠的寺院。

随着诗人目光,我望见了背后的流水,缓缓地淌过窗户,给人一种与世隔绝的安逸感。再向前看,廊房半架于城中,仿佛是这座城市的守护者,静静地守望着这座城市的一切。

目光再转向远处的山峦,层层叠叠,连绵不绝。近处的芳草,或浅或深,各自生长,仿佛在诉说着各自的故事。这里的一切都显得那么和谐,那么自然。

最后,诗人笔锋一转,“每与君携手”,充满了相约共游的愿望。“多烦长老迎”却又带有一点老朋友的默契,都已熟识,都不需要多说什么。整首诗虽是对景抒情,但表现出的却是真诚和对生活的热爱。

诗人将古老的吴寺、优美的山水和人文气息融合在一起,构成了一幅宁静而美丽的画面。他的文字充满了诗意和温度,让人仿佛置身其中,感受到了他的情感和思绪。这正是皇甫冉诗歌的魅力所在。

希望这个赏析能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号