登录
[唐] 皇甫冉
坐忆山中人，穷栖事南亩。
烟霞相亲外，墟落今何有。
潘郎作赋年，陶令辞官后。
达生遗自适，良愿固无负。
田取颍水流，树入阳城口。
岁暮忧思盈，离居不堪久。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《寄刘方平》是唐代诗人皇甫冉寄给隐居在颍阳刘方平的一首诗。此诗中，诗人以刘方平为榜样，表达了他对隐逸生活的向往和对友人的深深怀念。
首句“坐忆山中人，穷栖事南亩”，诗人回忆起与刘方平相处的日子，刘方平隐居在山中，耕田种地，过着简朴的生活。这句诗描绘了刘方平的清贫生活，同时也表达了诗人对友人的思念之情。
“烟霞相亲外，墟落今何有”，诗人描绘了山中的美景，烟雾缭绕的霞光，和周围的村落景象。然而，村落的现状如何呢？诗人并没有详细描述，留下了一个悬念，让读者自己去想象。
“潘郎作赋年，陶令辞官后”，这两句诗引用了两个典故，潘郎指的是晋代的潘岳，他以善于为文章而著称；陶令则是东晋的陶渊明，他辞去官职，归隐田园。这两句诗表达了诗人对友人年富力强就归隐山林，不慕名利的欣赏之意。
“达生遗自适，良愿固无负”，这两句诗表达了诗人对友人生活方式的理解和赞同，他认为刘方平的隐居生活是一种自然适意的生活方式，这种生活愿望他是不会违背的。
“田取颍水流，树入阳城口”，这两句诗描绘了刘方平隐居的地方——颍水边的田地和阳城口的树木。颍水是中国的一条河流，清澈见底，环境优美；阳城口则是一个美丽的地方，树木葱郁，环境宜人。
最后，“岁暮忧思盈，离居不堪久”，诗人以岁末将至，自己与友人相隔两地，不能经常相见而感到忧思盈满。这既表达了对友人的思念之情，也流露出对离别的不舍之意。
整体来看，这首诗表达了诗人对友人隐逸生活的向往和对友人的深深怀念之情。通过对友人生活的描绘和对友人的赞赏之情，诗人传达出他对自然、简朴生活的向往和追求。
以下是这首诗的现代文译文：
我静静地回忆着山中的友人刘方平，他在那偏远的农田中劳作。在烟霞缭绕的美丽景色中，村落如今又是什么样子呢？他像潘岳一样作赋年富力强，又像陶渊明一样辞去官职归隐山林。他达观地追求自在舒适的生活，这个美好的愿望他是不会违背的。他选择的田地位于颍水流经之处，树木伸展到了阳城口。岁末将至，对无法与友人常相处的忧思充满心中，离别此地是不堪忍受的长久。
微信扫一扫
皇甫冉诗词推荐