登录

《月下独酌其三》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《月下独酌其三》原文

三月咸阳城,

千花昼如锦。

谁能春独愁,

对此径须饮。

穷通与修短,

造化夙所禀。

一樽齐死生,

万事固难审。

醉後失天地,

兀然就孤枕。

不知有吾身,

此乐最为甚。

现代文赏析、翻译

《醉里忘却人间事》

三月的咸阳城啊, 千万朵花在日光下织成锦缎。 面对这样的春光, 谁还舍得独自忧愁? 不如举杯痛饮吧!

人生的穷达与寿夭, 本就是上天注定。 一杯烈酒下肚, 生死界限都模糊了, 世间万事何必细究?

醉后天地都消失不见, 昏昏然倒在孤枕上。 连自己的存在都忘却, 这般快乐, 才是人间至味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号