登录

《夜泊黄山闻殷十四吴吟》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《夜泊黄山闻殷十四吴吟》原文

昨夜谁为吴会吟,风生万壑振空林。

龙惊不敢水中卧,猿啸时闻岩下音。

我宿黄山碧溪月,听之却罢松间琴。

朝来果是沧洲逸,酤酒醍盘饭霜栗。

半酣更发江海声,客愁顿向杯中失。

现代文赏析、翻译

《夜泊黄山闻殷十四吴吟》现代文诠释:

昨夜是谁在吟唱吴地的歌谣? 山风掠过万千沟壑,摇撼整片幽林。 潭底的蛟龙惊得不敢安卧, 岩缝间不时传来猿猴的哀鸣。

我独宿黄山,碧溪倒映着冷月, 听到这歌声便搁下了松间的琴。 清晨遇见那位沧洲隐士, 买来醇酒,端上霜栗饭食。

酒至半酣他又唱起江海之歌, 异乡的愁绪,忽然在酒杯里消尽。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号