[宋] 杨无咎
见禾山凝秀,禾水澄清,地灵境胜。天与珍奇,产凌霄峰顶。嫩叶森枪,轻尘飞雪,冠中州双井。绝品家藏,武陵有客,清奇相称。
坐列群贤,手呈三昧,云逐瓯圆,乳随汤迸。珍重殷勤,念文园多病。毛孔生香,舌根回味,助苦吟幽兴。两腋风生,从教飞到,蓬莱仙境。
现代文译文:
《醉蓬莱》是一种中国古诗中常见的传统题目的诗歌。古人吟咏蓬莱多带有幻想夸张色彩,主要是因其中的欢乐描写。“两腋风生” 境界更加出人一般意想,就像大家正在写的时候坐下去享受的朋友忽然梦到了成仙的感觉。这个《醉蓬莱》则用平常语言表现平常情事,有一种质朴的真味。
我们正在坐着饮茶的时候,周围的人有如凌霄峰顶下长出的那一种稀世美竹(一种寓意性的夸张说法),每一根都有生机勃发的风姿,不仅给我们增添了无限趣味,更将这人间美品茶叶比作世外仙人赠送的宝物,给予极大的赞扬。至于这些茶的好处在哪里,不仅得之自然(雨露之恩,土壤),也有诗人及周围人群的热情培育,这个观念是从杜牧到苏东坡的一种重要文人精神。这里只点出了几位诗人一起“苦吟”的形象。从一般的山色景物写起,写得比较明净优美亲切。全篇对于一撮云乳似的、殷勤的人群带着十二分崇高的芳香的感念当中走出来。那些鲜明的优美印象让我忽感比在这让人深致感慨的人物旁边的必是最出意外的西乡甘蔗甜柚的好味还有几分感觉鲜明了似的快乐的就爽畅激灵之心无处不体丰被浓厚的物态可悦吧这就是举个亲切活泼的大想象托送的方式如同把一撮云乳送到舌根上那样甜美爽口。
再来看这首诗的赏析:
“见禾山凝秀,禾水澄清,地灵境胜。” 这是写环境气氛的。起笔三句便见得一种和平恬静、清雅幽美的气氛。“凝秀”、“澄清”四字下得很好,从物到人,可称双美。“地灵境胜”四字扣题,对仗工稳。以下几句便具体描绘这环境的种种佳胜。“天与珍奇,产凌霄峰顶。”一句说明好环境是由于大自然的赋予。“嫩叶森枪,轻尘飞雪”二句以“森枪”、“飞雪”来形容茶叶的外形色泽之美。“冠中州双井”是说凌霄茶在当地方圆几十里之内都是最好的。“绝品家藏,武陵有客,清奇相称。”一句说此茶是绝品,出自武陵;又有我这样品格清奇的朋友来配它。这样就由物及人,由景及情了。从表面看来好像是无心的,其实却是很匠心的。作者写自己友人的品质行为是和他对凌霄茶的感情紧密地联系在一起的。由此也可知作者之爱凌霄茶是爱它的水土灵秀之气所生。从另一个方面说明了作者也是一个爱大自然所生之美的人了。上片的特点:是由景及人,由物及人,景中有人,平中见奇。
“坐列群贤,手呈三昧,云逐瓯圆,乳随汤迸。”四句仍承上意,写饮茶。“三昧”指精通茶道的人。“云逐瓯圆”是说茶汤白亮。“乳”是指茶叶;“乳随汤迸”是说汤表面起一层泡沫。大意是当时席上诸友已齐刷刷地品茗试院评茗、茗谈分外融洽情致出来一个个热心饮茶的精神气质艺术功力十足描写气氛的描绘交待人和情景等也层次分明尤其这十四个字格外表现出了十分明显的耐看性很有力度味道比较简洁练熟隽永精到大方正是名家高手的艺术功夫一个清闲环境优美的环境和人与茶使人和人意相乐得的心情的浓郁气息气氛在其中十分可人真是洒脱文静隽永生动、别致的以乐写乐的好材料好方法。
这首词用现代说法就是“借物抒情”、“借景抒情”,表现了诗人对自然、对美好事物的追求与热爱之情。同时也表达了诗人与友人和谐相处、融洽相合的愉悦心情。语言质朴亲切、意境优美、清新明快,是一首难得的佳作。
以上就是这首诗的赏析,希望能够对您有所帮助。