登录
[宋] 杨无咎
秾李夭桃堆绣。正暖日、如熏芳袖。流莺恰恰娇啼。似为劝、百觞进酒少年未用称遐寿。愿来岁、如今时候。相将得意皇都，同携手、上林春昼。
赏析：《上林春令·鲁师文生辰》整首诗情感丰沛，华美的辞藻充满了生息活意，简直就是一幅中国古代文化中庆典时的热烈图景，足以点燃生命。全词也较好地传承和发展了边塞诗的表现手法，有声有色地将气氛与感情表现了出来，深情吟咏其特殊的意义并加之美妙的典故为其增加了绚丽的艺术神采，弥补单纯词语所不易达到的多种感觉、多重连动的诗意效应，准确地再现了大盛极的礼俗时代特有的气势。 现代文译文：“庆典堂上芬芳袭人李子桃树交相辉映五光十色,万物备受春天和太阳宠爱的人在这样的时刻熙熙攘攘；高高的云天上自由飞翔着多情的黄莺声声婉转啼鸣,好象是在为我们每一个人向英雄祝酒歌唱；年年都是如此我们为何要用那毫无用处的寿星点缀着庆祝!祝愿他明年仍能同我相聚在此欢乐的园林,那时候的欢笑会比今天更加欢乐！”
微信扫一扫
杨无咎诗词推荐