登录
[宋] 杨无咎
痴牛呆女，谩恩深情远。一岁惟能一相见。纵金风玉露，胜却人间，争奈向、雪月花时阻间。
幽欢犹未足，催度桥归，乌鹊无端便惊散。别后欲重来，杳杳银河，空怅望、不胜凄断。最可惜、当初泛槎人，甚不问、天边这些磨难。
痴牛呆女，谩恩深情远。 一年只能见一次相见。 纵有金风玉露，胜却人间无数。 怎奈在雪月花时不能相见。
短暂欢会还嫌不够， 催促她度桥回家。 不料乌鹊无端便惊散。 分别后想重逢， 茫茫银河，空怅望、凄断不已。
最可惜当初泛舟人， 不曾问天边这些磨难。 今译：痴男怨女，枉自对情深爱远。 一年之中，只有这一次机会相见。 即使有金风送爽的季节，玉露飘洒的时辰，也比人世间无数争艳的花儿要美好得多。 但是，这毕竟敌不过那雪月花时不能相见的遗憾啊！ 短暂的欢会还嫌不够， 催促她赶快度桥回家。 不料乌鹊儿无端惊散， 分别后，再想重逢，谈何容易！ 茫茫银河，空自怅望，凄怆欲断魂。 最可惜的是那个泛舟天河的筏夫，竟然不问天上的磨难有多少。
微信扫一扫
杨无咎诗词推荐