登录
[宋] 杨无咎
梅英粉淡，柳梢金软，兰芽依旧。见万家、灯火明如昼。正人月、圆时候。
挨香傍玉偷携手。尽轻衫寒透。听一声、画角催残漏。惜归去、频回首。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
探春令·梅英粉淡
梅英粉淡，柳梢金软，兰芽依旧。见万家、灯火明如昼。正人月、圆时候。
挨香傍玉偷携手，尽轻衫寒透。听一声、画角催残漏。惜归去、频回首。
诗中的“梅英”，即是梅树上的花骨朵儿，“见万家、灯火明如昼”，更是寻常百姓人家的日常生活气息。“偷携手”是诗中女主人公与恋人偷偷相会时动作的细节，“频回首”则是诗中女主人公与恋人离别时恋恋不舍的情态。
这首词以白描的手法，将一幅万家灯火如昼的元宵夜的市井生活图生动地展现出来，同时又通过这一生活场景，使一位青春少女与恋人窃窃私语、不忍分离的情景跃然纸上。词中人物形象刻画细腻，情感真挚，具有很强的感染力。
现代文译文：
淡雅的梅花在枝头微微绽放，杨柳梢头挂着金色的阳光，兰草的嫩芽也已破土而出。我看见了万家灯火明亮，如同白昼一般。此刻正是人月团圆的美好时刻。
我嗅着你的清香，依偎在你的身旁，轻轻地牵起你的手。即使穿着单薄的衣服也能感到寒意袭人。突然间，画角声响起，打断了时间的流逝。我们珍惜这美好的时光，频频回首，互相凝视着对方。
微信扫一扫
杨无咎诗词推荐