登录
[宋] 杨无咎
彩缕牵肠断，明珠暗滴圆。从头颗颗手亲穿。寄与仙卿同结、此生缘。
和串拢瑜臂，连云坠雪肩。循环密数对沈烟。似我真情不断、永相联。
南歌子·彩缕牵肠断
现代文译文：
手中丝线牵肠挂肚，圆润明珠暗自滴落。从头颗颗亲手串起，赠给仙卿与你结下此生缘分。
将和田玉镯连接在一起，云肩之下坠下雪花般的玉佩。循环数来相互连在一起。似我真心真情不断，永远相联。
宋代诗人杨无咎的《南歌子·彩缕牵肠断》是一首情诗，它描绘了作者对仙卿的深情厚意。全诗表达了作者用亲手串起的明珠，赠予仙卿，以表达他们的缘分将永存不变的决心。通过描述玉饰的循环连结，诗人巧妙地暗示了他们的感情也将如同这玉饰一般，永结同心。
在词中，“彩缕牵肠断，明珠暗滴圆”两句，形象地描绘了作者对仙卿的思念之深，就如同被彩缕牵肠挂肚，又如同明珠暗自滴落。而“从头颗颗手亲穿。寄与仙卿同结、此生缘”则表达了作者亲手将明珠串起，寄予仙卿的情意，象征着他们此生的缘分。
“和串拢瑜臂，连云坠雪肩。”两句进一步描绘了玉饰的美丽和作者的深情，“循环密数对沈烟。似我真情不断、永相联”则再次强调了他们的感情如同循环的玉饰一样紧密相连，永恒不断。
全诗流露出作者的深情厚意和坚定的决心，他希望能够与仙卿缘份永存，象征着他们的爱情如同这连结的玉饰和不断的心意一样，将会一直持续下去。
微信扫一扫
杨无咎诗词推荐