登录
[宋] 杨无咎
晚风清，淡云卷尽轻罗。看银蟾、初离海上，万里碧汉澄波。碾云衢、玉轮缓驾，照山影、宝镜新磨。光彻庭除，寒生绮席，无聊清兴助吟哦。共宴赏、明宵天气，晴晦又知他。无眠处，衣濡湛露，目断明河。
念年来、青云失志，举头羞见嫦娥。且高歌、细敲檀板，拚痛饮、频倒金荷。断约他年，重挥大手，桂枝须斫最高柯。恁时节、清光比似，今夕更应多。功名事，到头须在，休用忙呵。
下面是我根据原文翻译及赏析的现代文版本：
月光温和，夜晚清静，轻薄的云朵卷起之后，看不见了丝丝罗织的痕迹。看到一轮明亮的月亮，刚刚离开海面升起，天空中的水波碧澄万里。月影穿过云层，洒满大地，就像一团圆润的玉轮。云彩稀疏，月光照亮了庭院和山川，让人感到一股寒意从席上传来。没有人知道明天天气如何，我只有借此清兴来吟诗作赋。中秋之夜，人们共同欢聚赏月，但是明亮的月光也让我无法入睡。我穿着湿润的衣服，望着明亮的银河，无法入眠。
回想起这些年来，我失去了追求青云的志向，现在抬头看见嫦娥都会感到羞愧。我放声高歌，敲打着檀板，拼命的痛饮，倒满金杯。我发誓以后一定要取得更高的成就，我要砍下桂枝的最高枝条。到那时，月光会更明亮。功名利禄是每个人都想要追求的，但要量力而行，不要过度追求。
这首词表达了作者对中秋明月的赞美和对人生的思考。词中描绘了中秋夜的美丽景色和人们欢聚的场景，同时也表达了作者对追求理想和人生价值的思考。最后，作者还表达了对未来美好生活的憧憬和信心。整首词语言优美，情感真挚，是一首优秀的宋词作品。
微信扫一扫
杨无咎诗词推荐