登录
[清] 蒲松龄
一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。
屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。
屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。
少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。
狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗讲述了屠夫晚归途中遭遇两只狼的故事。全诗不仅写了屠夫恐惧逃避，更是凸显了他的斗争智慧和胆魄，寓意深远，韵味十足。诗的前两联围绕“屠惧狼贪”来描述故事的起始阶段，之后随着情节的深入发展，各种元素交叉起来，变得曲折丰富，构成了多变的意境，渲染了一种惊险的场面。这种大起大落、大开大合的叙事方式，既突出了主题，又展现了故事情节的跌宕起伏。
此外，诗中还运用了反衬手法，即通过描绘狼的狡猾和贪婪来衬托屠夫的机智和勇敢。屠夫在面临狼的威胁时，能够迅速做出反应，采取果断的行动，最终成功地制服了狼。这种反衬手法不仅突出了主题，还增强了诗歌的艺术效果。
最后，诗人通过“禽兽之变诈几何哉？止增笑耳”的结尾，表达了对人世沧桑的感慨和对生活的思考。他认为，无论是人还是动物，都有其狡猾的一面，但最终都会被聪明人所制服。这种看法体现了诗人对现实世界的深刻认识和对人生哲理的独特见解。
总的来说，这首诗是一首描绘人与狼斗争的故事，既有惊险刺激的场面，又有深邃的思想内涵。通过诗人的描绘和表达，我们能够感受到他的智慧和勇气，以及他对人世沧桑的思考和感悟。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时进行一些现代语言的转换，以便更符合现代读者的阅读习惯：
一个屠夫在傍晚回家时，担子中的肉已经卖完，只剩下一些骨头。在回家的路上，他遇到了两只狼，紧紧地跟在他后面。屠夫感到害怕，于是向骨头投去。其中一只狼得到骨头后停了下来，而另一只狼仍然跟着他。屠夫又向它们投了骨头，但后面那只狼停了下来而前面的狼又跟了上来。骨头已经全部被吃掉了，但两只狼仍然一起追赶他。屠夫感到非常窘迫，害怕前后都受到狼的攻击。
他环顾四周，发现附近有一个麦场，场主正在麦场里堆积柴草，把柴草覆盖成一座小山丘。于是屠夫便快速地跑到山丘下，卸下担子拿起刀准备应战。两只狼不敢上前，只是瞪大眼睛看着他。过了一会儿，一只狼离开了，而另一只狼则坐在他前面。时间过去了一段时间后，狼的眼睛似乎闭上了，显得很悠闲。此时屠夫突然暴起，用刀砍向狼的头，又砍了几刀把它杀死。正当他要离开时，转身看了看柴草堆的后面，发现另一只狼正在柴草堆中打洞，似乎想从后面进攻。这只狼已经钻入一半了，只露出了屁股和尾巴。屠夫从后面砍断了它的腿，也把它杀死了。这时他才明白前面的那只狼是在假装睡觉，原来是用来引诱自己上当的。
两只狼虽然狡猾，但最终都被聪明的人所制服了。这个故事告诉我们人要警惕身边的危险和陷阱，不要轻易被表面的假象所迷惑。同时也要学会勇敢地面对困难和挑战，用智慧和勇气去战胜它们。不要被生活中的小事情所困扰，要保持冷静和清醒的头脑去面对一切。这就是蒲松龄通过这首诗想要传达给我们的现代生活启示。
微信扫一扫
蒲松龄诗词推荐