登录
[宋] 张镃
非是天悭一日晴，晦明多态属诗人。
云翻画样烘濛墨，波捲纹头起突银。
当然可以。根据提供的信息，我将从这首诗中选取主题和情感基调，并结合当代语言表达来重新解读。下面是我的解读，供您参考：
宋代诗人张镃的《三月望日微雨汎舟西湖四首 其二》
原诗中的西湖三月望日，微雨如丝如缕，诗人泛舟湖上，描绘出一种朦胧而富有变化的景象。诗人并非抱怨天公吝啬一时的晴朗，而是欣赏这种多变的天气，它为诗人提供了丰富的创作素材。
现代文译文：
三月望日的西湖，细雨如丝如织，我在湖上泛舟，欣赏这多变的天气。云彩翻滚，仿佛一幅泼墨画，烘托出朦胧的氛围；湖水卷起涟漪，仿佛银色的纹头在起伏。这并非天公吝啬一时的晴朗，而是它赋予我诗人的灵感，让我在晦明多态中创作出属于我的诗篇。
在这段重新解读中，我试图保留原诗中的诗意和情感，同时运用现代语言表达来传达诗中的意境。我强调了诗人对自然现象的欣赏，以及这种天气为他带来的创作灵感。同时，我也描绘了雨中西湖的朦胧美，以及这种美如何激发诗人的创作热情。
微信扫一扫
张镃诗词推荐