登录

《出城二首其一》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《出城二首其一》原文

只道南湖没样奇,出关又有许多诗。

便须抄取天然句,才下工夫走却伊。

现代文赏析、翻译

宋代诗人张镃《出城二首其一》现代文赏析:

城内的喧嚣渐行渐远,走出城门的我心情逐渐开阔。满眼的绿意盎然,充满生机的自然是诗词灵感的源泉。古人常说南湖之水深不可测,变化莫测,但是如今的我却走出城门,又得到了许多新的诗作。

此刻的我,只想将这些天然的诗句一一记录下来。虽然刚刚开始动笔,但是我已经有了足够的信心和勇气。这些诗句源于自然,自然而然,无需刻意雕琢,无需过分修饰。它们是我在南湖畔漫步时,不经意间发现的宝藏。

诗人在这里表达了对自然的敬畏和赞美,同时也表达了对创作的自信和勇气。他认为,只要用心去感受自然,去体验生活,就一定能够从中发现美,发现灵感。这种对生活的热爱和对创作的自信,值得我们每一个人去学习和借鉴。

译文:

走出城门,眼前的景色让我心情愉悦。南湖畔的绿意盎然,充满了生机和活力。古人常说南湖之水深不可测,变化莫测,但我却发现这里有许多新的诗作。这些诗句源于自然,无需刻意雕琢和过分修饰,它们是我在漫步时不经意间发现的宝藏。于是我开始用笔记录下来这些美好的诗句,展现自然的魅力。

这样的体验告诉我们,用心去感受自然和生活,才能发现其中隐藏的宝藏。我们需要像诗人一样有足够的信心和勇气去探索和创造,才能在平凡中发掘不平凡。当我们用心去感受这个世界时,我们也会发现自己的价值和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号