登录

《芍药花二首其一》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《芍药花二首其一》原文

自古风流芍药花,花娇袍紫叶翻鸦。

诗成举向东风道,不愿旁人定等差。

现代文赏析、翻译

芍药花自古风流,花朵娇艳紫袍翻飞,像紫色的云霞轻盈飞舞。我诗成后举向东风传道,不愿让旁人以等级高低来区分。

现代文译文:

芍药花,自古以来就以其独特的魅力吸引着人们,她那娇艳的花朵,如紫袍翻飞,如紫色的云霞轻盈飞舞,美得让人心醉。这朵花,不仅仅是一种植物,更是一种文化的象征,一种历史的传承。

在我诗成之际,我举起诗卷,向着东风传道,把芍药花的美丽与精神,传递给每一个能够听到的人。我不愿看到人们以等级的高低来区分对待,每个人都有他们的特色和价值,我们都应该被平等对待。

芍药花的美,不仅仅是她外表的华丽,更是她内在的精神之美。她的绽放,是一种对生活的热爱和追求,是一种对美的向往和追求。我们应该向她学习,用心去感受生活的美好,用心去追求自己的梦想。

这样的生活态度,是我们每个人都应该有的。无论面对什么样的困难和挑战,我们都应该保持对生活的热爱和追求,只有这样,我们才能真正享受到生活的美好。而芍药花的精神之美,也会永远存在于我们的心中,指引着我们前进的方向。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号