登录
[宋] 张镃
诗料无穷满目前，只须拈出见成篇。
骑兵莫道随官俗，也解争奴曲涧船。
暂归桂隐杂书四首 其三
张镃
山头野色尚黄绿，屋角夕阳初淡明。
自是诗人最幽处，小池疏竹一轩清。
宋人爱竹，似于松菊之外更有一癖，张镃尤甚，园中植竹甚广，题咏很多。这首诗的第三句是个关键，由“小池疏竹一轩清”便引发了诗人“骑兵莫道随官俗，也解争奴曲涧船”的诗句。他深爱这小池疏竹，便把世俗的官府生活安排在这里，在喧闹繁忙中寻求一份幽静，领略一番山水诗情。这便有了更深一层的含义。到了金末诗人刘祁《归隐赋》，此情便被称为“居市隐”。一般地理解，“居市隐”似乎只可以适用田间劳作。如系身居市井的闹市隐士之居，“避喧求静”可能更能传达古人的“隐逸情怀”。杜甫早就诗云“人境不教车马入，庐山归隐绝诗篇。”张镃的“小池疏竹一轩清”正是他“避喧求静”的理想之所。
诗料无穷满目前，只须拈出见成篇。
这两句是说眼前的景物种类无穷，千姿百态，美不胜收；何必事先为之左思右想呢?事后再生联想才行；否则眼前一切都呈原样而不事开拓挖掘一番就不收归笔下，“倚松和尚白展眉”“调鸱画师画荒邱”（均见《张镃诗话》），诗人正是这样做的。
骑兵莫道随官俗，也解争奴曲涧船。
这两句是说不要说随俗做官就应听天任命了；诗人也懂得要与民争利，在山涧水曲划船比赛呢！“争利”一词很形象地表现了诗人喜爱山水田园生活的心境。从诗的意境上说，诗人也是要像画一样在山水田园中描绘出自己的一幅美景来的。这种隐逸情趣既体现了诗人对现实生活的不满，又反映了诗人热爱自然、热爱生活的乐观豁达态度。这正是一个大器晚成的诗人的写照：怀才不遇、满腹牢骚，但又能忍耐、宽容、随遇而安；即使面对残酷的现实也要去努力寻找生活中的一星半点乐趣。此诗流露出的正是这样一种超脱的隐逸情怀，故最后结句点明：“隐中便是退身处。”既有诗人不畏劳苦的质朴、憨态可掬的形象；又抒发了身处黑暗世道，依然乐此不疲的愤激之情；也展示了诗人幽深的内心世界和对自然与人生的独特理解。
现代译文：
山头依然是黄绿相间的色彩，屋角处的夕阳刚刚淡白。这里确实是诗人最喜欢的地方，因为有小池与疏竹的装点，整个小轩变得清幽无比。不要说做官是随俗应酬，是做官的人不应有的牢骚话；即便是我和民间的船夫一样，也在山涧水曲忙于争抢划船比赛呢！
微信扫一扫
张镃诗词推荐