登录

《锦池泛舟赠庄器之二首 其一》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《锦池泛舟赠庄器之二首 其一》原文

槐叶莺声两度春,笑言常恨独参辰。

相过便说幽居好,别后应多秀句新。

贺监湖边山作伴,若耶溪上月为邻。

凉秋定扣松扉去,一舸从君理钓缗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

槐叶莺声两度春,笑言常恨独参辰。 在槐叶初绿,黄莺初啼的时节,我们笑谈着彼此的星辰难逢,常感恨相见之难。

到了这西湖如诗,荷风桂韵的美景下,更加的感触心灵的美。游湖、唱歌,诸般的不快乐尽随轻舟淡烟散尽,有你们的相伴使诗多的是风采、日子美景。“鸣珂为阵鼓为弦,忙报文人避钓船”。人们在松梢里煮酒做些酒的宴游的事情怕也只有你我有。这样美的西湖只应该同我而有一同笑傲、闲话儿语的伴侣——“这谢灵运还没有把斧柯拿出来时的样子啊”。这就是诗中的浪漫主义和乐观主义情怀了。也的确是一对快乐的朋友,在这样美好的时光里,有酒有诗有朋友,人生何求?

“贺监湖边山作伴,若耶溪上月为邻。”这是对二人友谊的进一步描述,友人如贺知章一般潇洒,如若耶溪上的明月般清雅。友人居住的地方如画如仙。“何况那归客心正在如此江南三月美景下低回遥望和留连之间啊?那就就让船行路通到小石潭那样水乐涧的小湖吧。在水上你能理一条渔作是你的喜乐消乏的路!”其中一些表达上还是比较用力的“青山叠叠从城走如环抱着您进月亮中去那城市的名人啊……”因为抒情结景的角度对空间的并排出现了多少的效果的画面似杭州诗人亲手印就的水墨的剪贴明丽似带雨荷花都几乎是赋写出张镃眼里立体的画中的东西去了也是希望寄以岁月韶光友人恩爱的主观的心态到了挺难得的一些谢客模样的道理感觉了。

最后一句“凉秋定扣松扉去,一舸从君理钓缗。”更是表达了二人友谊的深厚和张镃对友人的思念之情。在凉爽的秋天里一定会去敲响你的柴门,一起乘船垂钓,这其中流露出的都是浓浓的情谊和对友人的思念。

整体来看,这首诗表达了诗人对友人的思念和二人友谊的深厚,同时表达了诗人对美好时光的珍惜和对生活的乐观态度。语言优美,意境深远,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号