登录
[宋] 张镃
饭馀飞盖北山来，上苑虚堂柳际开。
系马林间宁复散，却容拄杖卓青苔。
四月初浣日，同舍约游西湖。十绝 其四
诗文：
饭馀飞盖北山来，上苑虚堂柳际开。
系马林间宁复散，却容拄杖卓青苔。
译文：
饱食一顿后，我们驱车来到了北山。西湖的景色美不胜收，皇家园林的屋宇敞开着，垂柳掩映着虚堂。林间系马，我们暂时停止了漫游。在青苔覆盖的小石上，我们安然地休息。
赏析：
首句“饭馀飞盖北山来”，诗人用极其简洁的语言描绘了他们一行人吃饭后的休闲时光。“飞盖”，指疾驰的车马，典出《汉书·车千秋传》“上为开关延宾，既至，上车著粉，御者更进，盖益扬，上笑曰：‘千秋殊可叹也’。”此处诗人以“飞盖”代指驱车。饱食一顿后，他们驱车来到了北山。此情此景引出了下面一句“上苑虚堂柳际开”。上苑即指西湖皇家园林。虚堂指的是园林中的堂屋，这里借指园林。这句诗的意思是：皇家园林敞开着，垂柳掩映着虚堂。诗人笔锋一转，“系马林间宁复散”，描绘了他们系马林间的悠然自得之态。“宁复散”者，何不散也！为何要在这里系马停留呢？原来他们已“拄杖卓青苔”，于是诗人最后一句“却容拄杖卓青苔”，描绘了他们安然拄着拐杖在长满青苔的小道上漫步的悠然自得的神态。全诗通过拟人化的手法，将群友游湖的情景描绘得惟妙惟肖，刻画了志同道合、亲密无间的朋友形象。朋友之间的友情深厚、和谐，游玩的兴致非常高涨。在这短短的诗中，诗人把游玩者的心态和情趣淋漓尽致地表现出来，景随情迁，收到情景交融的效果。诗的结构紧凑，一气呵成。或饭或游或散或憩，娓娓道来，自然天成。这充分体现了诗人与友人的亲密关系和互相默契。同时体现了宋代文人的生活情趣和人格魅力。宋代文人虽然饱受战乱之苦，但诗酒唱和、优游林泉的生活方式还是相当流行的。
此诗通篇写景、写情、写实，轻松自然，余味深长，虽有模仿的痕迹，却显得毫不勉强，非常逼真。由此可见诗人的胸襟、才情和气质。末句以淡语作结，意犹未尽，回味无穷。从这些方面来看，《同舍约游西湖》这首诗是比较成功的。因此成为了后人反复咏诵和借鉴的对象。
微信扫一扫
张镃诗词推荐