登录
[宋] 张镃
冰佩冷，风飏紫绡裘。
五色光中瞻帝所，方知碧落胜炎洲。
香雾湿帘钩。
原词写梦中飞升至碧落天宫之事，实际上表达的是作者对于现实的逃避和对功名的厌恶，词如下：“紫绡微凉轻掠梦，缥缈云边亭阁。五色光中瞻帝居，碧落净无纤尘。香雾萦绕湿帘钩，宛若仙境长留。
今译：梦中身披紫绡裘，凉风拂面，仿佛置身于云端亭阁之中。仰望碧空，五色光中显现天宫帝居，恍若置身于炎热之地，才知此处净无纤尘。雾气萦绕着香炉，湿了帘钩，如同仙境长久驻留。
赏析：此词以梦境为依托，描绘了一幅飘渺的仙境画卷。通过“冰佩”“紫绡裘”“五色光”“碧落”“香雾”等意象，烘托出云间天宫之美好、高雅和神秘，传达出作者对世俗功名的不屑之意和内心之舒畅安乐。“香雾湿帘钩”更强化了这种感觉，凸显出天上胜过人间的感慨。整个作品布局紧凑、文字雅丽、意蕴悠长。诗人的心灵追求超脱世俗，向往天宫碧落，反映出他对生命、自由和美好生活的热爱与追求。同时，作品也展现了他对于神秘自然和天人合一境界的深刻感悟和理解。
微信扫一扫
张镃诗词推荐