登录
[宋] 张镃
晚香烟冷万金篱，林下何曾必课诗。
如许簿书花一到，便成琼报碧云词。
下面是根据您的要求对这首诗进行赏析：
诗的前两句“晚香烟冷万金篱，林下何曾必课诗”描写了金菊绽放、香气袭人的美景。诗人在盛开的金菊旁边静静地坐着，深深感受到那份独特的气息。此处用“晚香烟冷”四个字将金菊的美态描写的淋漓尽致，使人仿佛置身其中，感受到了那份清雅、高贵的气息。
“林下何曾必课诗”一句则透露出诗人淡泊名利、不以诗歌为求的品格。在林下生活，他并不把写诗作为唯一的目标，这使得他的诗歌风格更加自然、清新。
后两句“如许簿书花一到，便成琼报碧云词。”则表达了诗人对友人赠菊的感激之情。虽然公务繁忙，但诗人仍然不忘赏花，并以此花为友人奉上了一份美好的礼物。这里诗人巧妙地运用了“琼报”和“碧云词”两个典故，表明了他的心意和对友情的珍视。“花一到”一语双关，既有友人所赠菊花的含蓄意蕴，又显示出菊花具有未逢“明主”被忽视的不公平命运之意，同时在正题之下附带着吟出彼此两便的心绪与幸福的感觉来，整首诗情趣充实、气息活泼而圆通，蕴藏着妙言载外的风味。
现代译文则是：傍晚的花香如烟雾缭绕篱笆墙外，在这一块小片的花篱笆那里我只是尽赏其美丽的景物而不苛求于此、将才华给予另一人手里.平时就这样淳淳不为所用办事的人才太多了等处以普渡的功德一朝把那些金黄色的花和云霞一样的碧云词一并送给另外一人那是有福报和诗意的事情啊。
微信扫一扫
张镃诗词推荐