[宋] 张镃
翠竹是真如,目前须荐取。
恁么做禅和,被人鞔似鼓。
真如轩
翠竹是真如,目前须荐取。
恁么做禅和,被人鞔似鼓。
好的,下面是我根据您的要求为您写的一篇赏析,希望您能喜欢:
在翠竹丛中坐禅,在真如和明理中,不必执迷于言辞。翠竹如此真切实在,竹影摇曳在眼前,一切又仿佛尽在此刻。那些不明所以的“禅者”,对这样的人也许会以竹鼓敲击之声为乐,对他们来说,这可能只是无知者的胡闹,是混沌的表象,对真如的理解无异于挠头摸象。然而对真正懂得禅意的人来说,真如之理是活泼泼的,一切皆是真如。这正如宋儒程颢所言,“宇宙即是吾心,吾心即是宇宙。” 只要自己明白这个真理即可,没必要让人来明白自己的境界,就让人当作没有这样一种境界。尽管我已知竹影是真如之理的载体,那我就坦然享受这个瞬间吧!这份虚无缥缈的真与自然共舞!这就是我的境界!这样的胸怀就是自由的翅膀,载着我飘荡于浩渺无边的天地之间!这是一种寂静而又美好的心灵享受,像夜空中的月光那样洒落。让我们也学习古人欣赏这一切自然的美好!
至于现代文译文如下:
坐在翠竹丛中参禅,理解真如的道理就在眼前。无需执著于言语上的表述,竹影摇曳在眼前就是最真实的景象。那些不明所以的“禅者”,对这样的人可能会用竹子敲打发出的声音取乐,但对他们来说,这不过是无知者的胡闹。对真正理解禅意的人来说,真如之理是活泼泼的,一切皆是真如。正如宋儒程颢所说,“宇宙就是我的心灵,我的心灵就是宇宙。”只要自己明白这个真理就够了,不必让人理解自己的境界。就让人们认为没有这样的境界吧!虽然我已知竹影是真如之理的载体,那我就静静地享受这个时刻吧!这份虚无缥缈的真让我与自然和谐共舞!这就是我的心灵世界!这样的心灵世界就是自由的翅膀,载着我在无边的天地间自由飞翔!这是一种寂静而又美好的心灵之旅,像月光洒落夜空那样宁静而美好。让我们也像古人一样欣赏自然的美好吧!