登录

《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其二》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其二》原文

斯文未摇落,右序启哲人。

胸中悟复悟,笔底新又新。

幻为九色丝,銮坡演明纶。

兵民总疲羸,夜直烦前陈。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是我根据要求所作,供您参考:

清明景又至,仁人点霜笔。文词付黄鹤,消陨燕未蚀。学界少逍遥,艰难自有依。整理融夙寐,烟火协骈骈。夜漏多恐微,勿令江城雪。知人无数史,伸腰走纱垣。梦想幽洲难,光荣府铭树。浮光蜃吐火,果壳笺传奇。诗歌熠金沙,朴德莾启巫。骋图焚德祯,甄蕤洛连濡。

译文: 在这个文风未衰落的时节,右序开启了一个哲人。在笔下又领悟了新的东西,新的东西又产生了新的篇章。如同幻觉般的九色丝线,在銮坡演绎着明晰的纶音。兵民都疲惫不堪,在夜里直忙于陈述。

这首诗表达了张镃对尤礼侍兼修史侍讲直学士院的赞美与支持,同时也对当时社会状况有所反思。诗人希望在这个艰难的时期,能有更多的人来支持修史工作,共同为国家的繁荣做出贡献。同时,他也表达了对夜晚值班的辛苦的理解和同情,以及对历史记录的重视和期待。整体来看,这首诗情感真挚,富有哲理,是一首优秀的咏史诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号