登录

《池边二绝 其二》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《池边二绝 其二》原文

浅侧荷盘绿尚新,一蛙危坐压荷唇。

定知不发穷愁叹,背缕丹金踏水银。

现代文赏析、翻译

原诗中描写的夏日荷花景象引人入胜,于无声处见奇崛,充满趣味。诗人张镃用现代文来赏析这首诗,可以这样写:

诗中描绘的夏日荷塘,清新而富有生机。荷叶初出,浅浅的绿色还带着几分新鲜,如盘的荷叶尖儿微微翘起,一蛙静坐其上,像是在端庄地守卫着荷塘的边缘。在这个静谧的画面中,蕴含着无尽的生机与活力。

在夜晚的静谧中,蛙鸣不再刺耳,而是如同沉静中的一股暖流,慰藉着那股默默承受着的孤寂和穷愁。你看,它不只是在守望着荷塘,它似乎也在向生活致敬,坚守着那一份内心的坚持。

而在背部的莲蓬上,还有一道精细的金黄色花纹,这是生命的烙印,也是生活的见证。它静静地卧在水面上,就像一颗闪耀的水银珠,散发出温暖的光芒。

整首诗不仅描绘了荷塘的生机与美丽,更表现了生命的坚韧与不屈。诗人在静默中捕捉到了生活的细节,将荷塘的景色与内心的情感融为一体,展现出他独特的艺术风格和深邃的思考。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号