登录

《甲辰仲冬八日元衡携两诗过访及归次韵酬送后篇兼寄张武子 其一》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《甲辰仲冬八日元衡携两诗过访及归次韵酬送后篇兼寄张武子 其一》原文

每将幽事当功名,唯欠能诗竹里僧。

径写此篇为疏引,庵成来往岂无凭。

现代文赏析、翻译

这是一首深情感人的宋诗,以下是我的现代文赏析:

作者在讲述他对禅者的友情时,语气是那么质朴诚恳,但却自然地渗透出一份淡淡的文化乡愁,细细地涌动着情味和生机,动人而有嚼头。即使命运如何安排自己的人生道路,他都始终将那些清幽的往事看作是功名利禄,他唯一欠缺的就是那个能诗的竹林寺僧。他觉得只有这样的禅者才是他最需要的。

在竹林中与禅者相会,作者感到无比的欣喜和满足。他径直将这首诗作为友情的见证,为这份难得的情谊做引,用以描述二人过往相聚的经历。后来这座静谧的小庵虽然完成了,可禅者再来相聚也并没有找到理想的依据了。是啊!过去的回忆可以留下那些幽幽深深的往事和温暖的身影,而现实生活中两个人的相处真的不再容易些啊。这自然成为一首写在感情历程中的佳作。

这是一个人间温情十足的好诗。初看清新宜人、透亮生光、给人美感的幽幽禅味与和合的人文情趣萦绕诗间;再细品就是对于世间“来往”珍视又难逢,“知音”不常有的感叹了。

此诗的韵味和美感在于它把一个禅者写得如此有情有义,把一个诗人写得如此真诚坦率。这不仅是一首好诗,也是一首好故事。它告诉我们:人生在世,真挚的情感和智慧是何等的重要。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号