登录
[宋] 张镃
别浦归时捲钓缗，蕉裳兰佩净无尘。
水荭秋晚重来赏，只约舂锄不要人。
现代文译文：
在一条僻静的河口，我垂钓归来，水边的荷叶如画。身上带着蕉叶做的衣裳，如佩戴着兰草，清新脱俗，无半点尘埃。秋天的水荭在夕阳的照耀下如梦似幻，我决定明年还要再游此景。特意挑选一位质朴的老农当向导，作为游览路上的照明灯，没有人跟着我便是我今日避世的隐约滋味了。
诗词赏析：
首句，一条幽静的河口，一个垂钓归来的人，卷起钓缗，悠然自得，诗人以“别浦归时”四字点出地点和时间，同时也暗示出诗人此时的心境是宁静的、闲适的。
次句，“蕉裳兰佩净无尘”，以蕉叶和兰草象征自己洁净脱俗的内心世界，其中“净无尘”三字是诗人对自己的内心世界的直接表白，同时又是对自己外在形象的写照。
第三句，“水荭秋晚重来赏”，秋晚的重游，表明了诗人的时间观念和季节观念，也从侧面暗示出诗人对眼前景色的喜爱之情。
最后一句，“只约舂锄不要人”，表面上看是在交代自己明年再游时的行动安排，找一位老农带路不要人同行，暗含了诗人对当时社会的疏离感和对自然山水的亲近感。同时“只约”二字也表明诗人这次独游是有备而来，也即是有明确的目的性。
全诗清新脱俗，风格雅致，展现了诗人淡泊名利、向往自然的超然心境。同时通过对自然山水的描绘，也表现了诗人对美好事物的追求和热爱。
微信扫一扫
张镃诗词推荐