登录

《四月上浣日同寮约游西湖十绝 其一》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《四月上浣日同寮约游西湖十绝 其一》原文

自得城隅水北居,西湖幽讨句全疏。

今朝掩簿抽身出,更向谁边不一书。

现代文赏析、翻译

原诗《四月上浣日同寮约游西湖十绝 其一》是一首描绘春日西湖美景的诗,以下是我对这首诗的赏析:

“自得城隅水北居,西湖幽讨句全疏。”这两句描绘了诗人居住在城隅水北的安静之处,远离喧嚣,可以尽情地欣赏西湖的幽美风光。诗人以前很少组织朋友们一同出游,这次决定邀请朋友们一同游览西湖,畅谈诗文,心情十分愉悦。

“今朝掩簿抽身出,更向谁边不一书。”这两句表达了诗人对这次游湖的期待和兴奋。他今天决定放下工作,抽出时间与朋友们一同出游,畅游西湖,畅谈诗文。诗人希望这次游湖能够留下美好的回忆,与朋友们一同畅谈,留下美好的诗文。

从现代文的角度来看,这两句表达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。他愿意放下繁忙的工作,与朋友们一同享受美好的时光,畅谈诗文,这是一种对生活的尊重和对友情的珍视。同时,这也表达了诗人对自然的热爱和对大自然的敬畏之情。

希望以上赏析能够对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号