登录

《飞龙引二首·其一》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《飞龙引二首·其一》原文

黄帝铸鼎于荆山,炼丹砂。

丹砂成黄金,骑龙飞上太清家,云愁海思令人嗟。

宫中彩女颜如花,飘然挥手凌紫霞,从风纵体登鸾车。

登鸾车,侍轩辕,遨游青天中,其乐不可言。

现代文赏析、翻译

《飞龙引·其一》现代文诠释:

这首诗描绘了黄帝炼丹升仙的奇幻场景,展现了诗人对道家仙境的向往。诗人通过黄帝炼丹成仙的故事,表达了对长生不老、逍遥天界的渴望,同时也暗含对现实束缚的超越之思。

白话演绎: 黄帝在荆山铸鼎炼丹, 丹砂化作璀璨黄金。 乘着飞龙直上九霄, 云海苍茫令人神往。 天宫仙子容颜如花, 挥袖间紫霞漫天。 轻盈跃上鸾凤仙车, 随侍轩辕遨游太虚。 这翱翔九天的快意, 实在难以用言语道尽。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号