登录

《王荆文公有客至当饮酒篇姜邦杰广其意赋诗见示有云有客固当饮无客饮更歌有客与无客颓然同一科仆因和荅一首》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《王荆文公有客至当饮酒篇姜邦杰广其意赋诗见示有云有客固当饮无客饮更歌有客与无客颓然同一科仆因和荅一首》原文

客至当饮酒,客去亦饮酒。

有客与无客,酒杯不离手。

昔贤立意固可嘉,今贤广之尤足誇。

人生都无四万日,炊黍未办鬓巳华。

功名富贵软铁汉,四万日中先太半。

稚衰忧病睡工夫,馀剩不能供瓮算。

何当筠笼罩住兔与乌,请渠同道黄金壶。

皇王帝霸果何事,醉眼一觑皆虚无。

春风今年春雨粗,池中水通门前湖。

垂杨洲旁系板舫,艳杏桥上行巾车。

才晴肯放此乐缓,客有与无俱不管。

诗成书纸或书墙,后五十年坟草长。

现代文赏析、翻译

下面是这首诗的现代文赏析,希望您能满意:

诗人主张对待客人的礼貌要尽兴地饮洒。而人生如白驹过隙,一旦光阴就不复存在了,要让酒杯不离手,珍惜每一刻的时光。诗人感叹人生短暂,但功名富贵却难以追求,只希望用酒来麻醉自己。然而,诗人并不悲观,他相信随着时间的流逝,一切都会变得虚无缥缈。

诗人通过描绘春天的景色,表达了对美好时光的珍惜之情。他看到垂柳依依、杏花飘香的美景,感叹春天的短暂。同时,他也看到客人来去自如,与诗人一同享受这美好的时光。诗人在醉眼朦胧中看到了皇王帝霸的往事都已成空,而春风春雨却依旧照常,池塘中的水也依旧流淌。

总的来说,这首诗表达了诗人对人生的感慨和对客人的热情招待,同时展示了诗人对时光的珍视和对未来的乐观态度。在诗歌的描述中,读者可以感受到诗人的豁达和开朗,这也是他的诗能够感动读者的原因之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号