登录

《铁行者》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《铁行者》原文

僧舍生涯只且然,养他行者不须钱。

龙潭莫问僧参得,吹灭灯时各自眠。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《铁行者》是宋代诗人张镃的一首描绘僧舍生活的诗。

原诗中诗人张镃用“僧舍生涯只且然,养他行者不须钱”来描绘僧舍的生活,表达出他对这种生活的淡泊与豁达。他似乎在告诉我们,僧舍的生活虽然简朴,但却是自然而然的,无需过多的物质追求。诗人用“养他行者”来形象地描绘僧人们的生活状态,他们不需要过多的物质财富,只需要维持基本的生活即可。

“龙潭莫问僧参得,吹灭灯时各自眠”则进一步表达了诗人的内心感受。诗人认为,即使是在龙潭虎穴中修行,也不要问参禅得道的结果如何,只要在吹灭灯火、各自安眠的那一刻,彼此之间保持内心的宁静和平静即可。这是一种深深的禅意和人生智慧,告诉我们生活中应该如何去面对困难和挑战,如何去珍视当下的宁静和平静。

总体而言,这首诗是一首禅意浓厚的生活感悟诗,表达了诗人对简单朴素生活的热爱和追求,以及对人生的豁达和宽容。现代译文则更侧重于对诗句的理解和感受的传达,试图把诗人的生活哲学传达给读者,帮助大家更深入地理解生活与人生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号